Число людей, использующих арабский язык при общении превышает 240 миллионов, а число использующих данный язык в качестве второго языка около 50 миллионов. Существует классический арабский язык, называемый Корана, однако он используется достаточно ограниченно и лишь приверженцами ислама в религиозных целях.
Письменность языка составляет арабский алфавит, а сам язык является одним из официальных языков Генеральной ассамблеи и других органов Организации Объединенных наций.
Для Ирака, Израиля, Сомали и ряда других арабских стран, арабский язык выступает в качестве официального языка.
В арабском языке существует 5 диалектов: Магрибская группа диалектов, Египетско-суданский арабский язык, Сиро-месопотамский арабский язык, Аравийская группа диалектов, Среднеазиатская группа диалектов. Все диалекты настолько отличаются друг от друга, что их носителям будет достаточно сложно понять друг друга.
Удивительно то, что литературный язык в арабских странах единый, объединяющий большое количество разнообразной лексики из разных сфер жизни и именно на нем говорят арабские СМИ.
Бюро перевода готово предоставить качественные устные и письменные переводы как с арабского языка так и на арабский язык.  Чаще всего в нашем агентстве выполняется перевод паспортов, свидетельств о браке, справок о несудимости и других документов.